|
|
|
 |
| |
|
|
|
[<<] [<] [>] [>>] |
| Title: Shirley Created Art 627-Integrated Art 052-A18: Painting for the Poem -Zhu Shi Two - The Bamboos on the Rocks- Zheng Xie--Sep 16-18, 2011 |
| Artist: Shirley Zhang |
| Size: 55.50 cm x 126.50 cm ( 21.65 inches x 49.80 inches) |
| Completed Time: Sep 18, 2011 |
Remarks:
 Listen to Shirley Singing the Poem in Chinese & in English Sep 17, 2011
Listen to Shirley Introducing This Poem & Chinese Characters
Follow Shirley to Read the Poem & Chinese Characters
Learn the Meaning of the Poem With Shirley Together
See Shirley Created Picture & Calligraphy for the Poem Sep 18, 2011
This is my 51st Combined Paintingthat I created for Chinese Classical Poetry, andmy 627th painting since 2003.Also, it is my 14th painting after I left from China Central Academy of Fine Arts July 12, 2011.
The past 4 weeks is quite hard for me. I did a lot of jobs while fought with the sickness that has come to me much more since July 23, 2011.
During the time, I felt a strong sympathetic chord when I read this poem below, so that I could not help painting a picture to match it, to express my emotion, to encourage myself to work on my art dream while to fight with the sickness.
Anyway, I drafted it on Sep 1; I just had time to complete it Sep 18.
I do hope that you will enjoy it and bring you a big smile.
MAIN MEANING OF THE PEOM :
The Bamboos on the Rocks
by Zheng Xie (Qing)
Cling to the green mountain, never give up,
The bamboos take their roots in the cracks of the rocks
Though they go suffer, they are still strong,
Hold unyielding, no matter the winds blow from where.
NEW WORDS & CHINESE CHARACTERS:
You are welcome to clink any Chinese Character to open the New Character Board and to see the Chinese pinyin, meaning, pronunciation and follow me to read the new words
绔� 鐭�
閮戠嚠 锛� 娓� 锛�
鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉�锛�
绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓�銆�
鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔�锛�
浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋�銆�
If you have any questions, comments or suggestions, welcome to write to shirley@ebridge.cn or shirleyz004@yahoo.com ,you can also publish your opinions on Message Board . :-)
--Shirley Zhang
Sep 18, 2011
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
